Übersetzungen

  • Turner und das Meer

    von Christine Riding und Richard Johns

    288 Seiten

    2. Aufl. Berlin: Favoritenpresse 2023

    ISBN 978-3-96849-096-0

    Übersetzung

  • Magical Soup

    Medienkunst aus der Sammlung der Nationalgalerie

    hrsg. von Anna-Catharina Gebbers

    96 Seiten

    Köln: Wienand 2020

    ISBN 978-3-86832-583-6

    Übersetzung

  • Iran

    Frühe Kulturen zwischen Wasser und Wüste

    hrsg. von Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland Bonn

    298 Seiten

    München: Hirmer 2017

    ISBN 978-3-7774-2809-3

    Co-Übersetzung

  • Eine kurze Geschichte der Menschheit

    1000 Jahre Kulturgeschichte

    hrsg. Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland Bonn

    148 Seiten

    München: Prestel 2016

    ISBN 978-3-7913-8351-4

    Co-Übersetzung

  • Der Rhein

    Eine europäische Flussbiografie

    hrsg. Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland Bonn

    334 Seiten

    München: Prestel 2016

    ISBN 978-3-7913-8308-8

    Übersetzung

  • Graham Owen

    »›Es liegt nicht in meiner Macht‹. Zaha Hadid und die Ethik globalen Handelns«

    in: Candide. Journal for Architectural Knowledge

    Zeitschrift für Architekturwissen, 10, 2016, S. 41–64

  • Poultry Suite

    Photographs by Jean Pagliuso

    112 Seiten

    München: Hirmer 2015

    ISBN 978-3-7774-2379-1

    Übersetzung

  • Japans Liebe zum Impressionismus

    Von Monet bis Renoir

    hrsg. von Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland

    256 Seiten

    München: Prestel 2015

    ISBN 978-3-7913-5493-4

    Co-Übersetzung

  • Minh Häusler The Fusion of Flora and Art

    von Minh Häusler

    232 Seiten

    München: Hirmer 2015

    ISBN 978-3-7774-2380-7

    Übersetzung

  • Der späte Rembrandt

    hrsg. von Jan Green, National Gallery, London

    304 Seiten

    München: Hirmer 2014

    ISBN 978-3-7774-2337-1

    Co-Übersetzung

  • Roland Fischer »Façades«

    Photography

    hrsg. von Petra Giloy-Hirtz

    224 Seiten

    München: Hirmer 2014

    ISBN 978-3-7774-2314-2

    Übersetzung

  • From Samoa with Love?

    Samoa-Völkerschauen im Deutschen Kaiserreich

    hrsg. von Hilke Thode-Arora u. a.

    218 Seiten

    München: Hirmer 2014

    ISBN 978-3-7774-2237-4

    Übersetzung

  • Kunst und Alchemie

    Das Geheimnis der Verwandlung

    hrsg. von Sven Dupré u. a.

    280 Seiten

    München: Hirmer 2014

    ISBN 978-3777421988

    Übersetzung

  • Vernis Martin

    Französischer Lack im 18. Jahrhundert

    hrsg. von Monika Kopplin

    232 Seiten

    München: Hirmer 2013

    ISBN 978-3-7774-2114-8

    Übersetzung

  • Turner und das Meer

    von Christine Riding und Richard Johns

    288 Seiten

    Leipzig: E. A. Seemann 2013

    ISBN 978-3-86502-314-8

    Übersetzung

  • Engineering Design

    Made in Wuhan – China

    hrsg. von Thomas Herzog u. a.

    80 Seiten

    München: Hirmer 2012

    ISBN 978-3-7774-2029-5

    Co-Übersetzung

  • News – The Televised Revolution

    Monika Huber

    160 Seiten

    München: Hirmer 2012

    ISBN 978-3-7774-5581-5

    Übersetzung

  • Geschichte der Architektur

    Renaissance

    von Sonia Servida

    142 Seiten

    München: Prestel 2011

    ISBN 978-3-7913-4593-2

  • Gesichter der Renaissance

    Meisterwerke italienischer Portrait-Kunst

    hrsg. von Keith Christiansen

    420 Seiten

    München: Hirmer 2011

    ISBN 978-3-7774-3581-7

    Co-Übersetzung

  • Alexandre Cabanel

    Die Tradition des Schönen

    hrsg. von Andreas Blühm

    126 Seiten

    München: Hirmer 2011

    ISBN 978-7774-3431-5

    Übersetzung

  • Rainer Fetting – Berlin

    hrsg. von Berlinische Galerie

    134 Seiten

    München: Hirmer 2011

    ISBN 978-7774-4021-7

    Co-Übersetzung

  • Geschichte der Landkarte

    Von der Antike bis zur Gegenwart

    von Jeremy Black

    176 Seiten

    Leipzig: Koehler & Amelang 2006

    ISBN 3-7338-0339-6

  • Entdeckungsreise in die Antike

    von Michele Angelico

    128 Seiten

    Bernau: F. X. Schmid 2008

    ISBN 978-3897822795

    Co-Übersetzung

  • Historischer Weltatlas

    von John Haywood

    240 Seiten

    München: Bassermann 2008

    ISBN 978-3-8094-2061-3

    Übersetzung

  • William Turner

    von Andrew Wilton

    256 Seiten

    Leipzig: Seemann Henschel 2006

    ISBN 3-86502-142-5

    Co-Übersetzung

  • Farbe und Kommunikation

    von Christian Itten

    112 Seiten

    Leipzig: Seemann Henschel 2006

    ISBN 3-86502-135-2

    Übersetzung

  • Die Kunst der Holzarchitektur

    Eine Weltgeschichte

    von James W. P. Campbell, Will Pryce

    320 Seiten

    Leipzig: Seemann Henschel 2005

    ISBN 978-3-8650-2122-9